TRansMigrARTS

Maria Angeles Hernandez Gomez - Universidad de Granada
 Réfugier – Enfance Violence Exil (R-EVE) : Étudier les expériences enfantines et adolescentes de l’exil par la littérature et le dessin
Cette communication propose de présenter le projet R-EVE (Réfugier-Enfance Violence Exil), projet interdisciplinaire entre l’Institut d’Histoire du Temps Présent (CNRS et Paris 8) et l’Université Clermont Auvergne. Celui-ci se veut un espace de réflexion autour des représentations de l’exil (dessins et textes littéraires) des mineurs non accompagnés, jeunes majeurs isolés, réfugiés et demandeurs d’asile, à partir des sources produites par les acteurs eux-mêmes. Nous présenterons les outils de collecte de ces textes et dessins et les valorisations artistiques, pédagogiques et de recherche que l’ensemble de l’équipe fait des fonds à partir de plusieurs exemples.
 
Bernardo Rey y Nube Sandoval – CENIT 
El Teatro como puente 
El Centro Investigaciones Teatrales - CENIT ha dedicado su trabajo al estudio y experimentación de los principios que rigen el trabajo del actor/actriz, la construcción y uso de la máscara en el teatro contemporáneo, el diálogo permanente entre las artes visuales y escénicas, y el diseño y creación de escenografías y espacios teatrales no convencionales. Cenit ha dedicado un gran trabajo al compromiso social del teatro. La metodología "El teatro como puente" es fruto de esta visión. Desde 1997, Cenit dirige y coordina proyectos educativos y creativos en zonas de alto riesgo y con poblaciones vulnerables en Sudamérica, Europa, Asia y América Latina. Nube Sandoval y Bernardo Rey cocrean y codirigen Develaciones Un Canto a los 4 Vientos, obra del Patrimonio Cultural de la Comisión de la Verdad en el marco de los acuerdos de paz en Colombia.